--- a/ui/mainwindow.cpp	Thu Jun 26 15:58:11 2014 +0200
+++ b/ui/mainwindow.cpp	Thu Jun 26 15:59:34 2014 +0200
@@ -479,7 +479,7 @@
     allRemoveButton->setToolButtonStyle(Qt::ToolButtonTextUnderIcon);
     allRemoveButton->setIcon(QIcon(":/img/task-attempt.png"));
     allRemoveButton->setIconSize(QSize(32, 32));
-    allRemoveButton->setText(tr("Insecure\ncertificates"));
+    allRemoveButton->setText(tr("Revoked\ncertificates"));
     allRemoveButton->setFixedWidth(90);
     allRemoveButton->setFixedHeight(70);
     allRemoveButton->setCheckable(true);
@@ -598,7 +598,7 @@
 
     mUpdatesRemoveCertificates =
         new QLabel("<h3>" +
-            tr("Remove insecure certificates (%1/%2)").arg(0).arg(0) +
+            tr("Remove revoked certificates (%1/%2)").arg(0).arg(0) +
             "</h3>");
     mUpdatesDetailsRemove = new QPushButton(tr("Show details"));
     connect(mUpdatesDetailsRemove,
@@ -688,18 +688,17 @@
     QVBoxLayout *removeCenterLayout = new QVBoxLayout;
 
     QLabel *removeHeaderLabel =
-        new QLabel("<h2>" + tr("Insecure certificates") + "</h2>");
-    QLabel *removeHeaderText = new QLabel(tr("The following list of insecure root"
-        " certificates is managed by the BSI. The BSI validates independently the"
-        " authenticity, security and actuality of these certificates."));
+        new QLabel("<h2>" + tr("Revoked certificates") + "</h2>");
+    QLabel *removeHeaderText = new QLabel(tr("Certificates can be corrupted"
+	" or stolen and misused in many ways. Therefore the BSI recommends"
+	" to remove all revoked certificates from your system."));
     removeHeaderLayout->addWidget(removeHeaderLabel);
     removeHeaderLayout->addWidget(removeHeaderText);
 
-    QLabel *removeCenterText = new QLabel(tr("If you have kept an insecure certificate"
-	" you can selected it to uninstall."
-	" Already uninstalled certificates cannot be reinstalled."
-        " Unsecure certificates should be removed to keep your"
-        " email and internet communication secure."));
+    QLabel *removeCenterText = new QLabel(tr("The follwing unsecure certificates were"
+	" revoked by the BSI. Already uninstalled certificates cannot be reinstalled."
+	" It is recommended that you select all certificates to uninstall if you still"
+	" have revoked certificates installed."));
     removeCenterLayout->addWidget(removeCenterText);
     mRemoveList = new CertificateListWidget(this);
     connect(mRemoveList, SIGNAL(certChanged(bool, const Certificate&)),
@@ -814,7 +813,7 @@
             .arg(mUpdatesNew->certificates().size()) +
             "</h3>");
     mUpdatesRemoveCertificates->setText("<h3>" +
-            tr("Remove insecure certificates (%1/%2)")
+            tr("Remove revoked certificates (%1/%2)")
             .arg(mUpdatesRemove->selectedCertCount())
             .arg(mUpdatesRemove->certificates().size()) +
             "</h3>");
@@ -894,7 +893,7 @@
             "</h3>");
 
     mUpdatesRemoveCertificates->setText("<h3>" +
-            tr("Remove insecure certificates (%1/%2)")
+            tr("Remove revoked certificates (%1/%2)")
             .arg(mUpdatesRemove->selectedCertCount())
             .arg(mUpdatesRemove->certificates().size()) +
             "</h3>");
@@ -1019,7 +1018,7 @@
     }
 
     mUpdatesManualCertificates->setText("<h3>" +
-            tr("Manualy changed Certificates (%1)")
+            tr("Manually changed certificates (%1)")
                 .arg(mUpdatesManual->certificates().size()) +
             "</h3>");
 }
@@ -1029,7 +1028,7 @@
     mUpdatesManual->removeCertificate(cert);
 
     mUpdatesManualCertificates->setText("<h3>" +
-            tr("Manualy changed Certificates (%1)")
+            tr("Manually changed certificates (%1)")
                 .arg(mUpdatesManual->certificates().size()) +
             "</h3>");