--- a/ui/mainwindow.cpp	Wed Sep 24 16:33:00 2014 +0200
+++ b/ui/mainwindow.cpp	Wed Sep 24 16:56:48 2014 +0200
@@ -1136,12 +1136,8 @@
     if (changeCount() && !mUpdatesManual->certificates().size()) {
         mUpdatesTip->setText(
                 tr("You should apply the following, recommended changes to your certificate stores:"));
-    } else if (changeCount()) {
-        mUpdatesTip->setText(
-                tr("You can apply the following, changes to your certificate stores:"));
     } else {
-        mUpdatesTip->setText(
-                tr("There are currently no changes for your certificate stores."));
+        mUpdatesTip->setText("");
     }
 
     if (!changeCount()) {