--- a/ui/l10n/administrator_de_DE.ts	Thu Aug 07 19:21:58 2014 +0200
+++ b/ui/l10n/administrator_de_DE.ts	Fri Aug 08 10:14:12 2014 +0200
@@ -62,7 +62,7 @@
 Copyright (C) 2014 by Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="66"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
@@ -166,20 +166,20 @@
     <message>
         <source>signing certificate: 
 </source>
-        <translation type="vanished">Signaturzertifikat: 
+        <translation type="obsolete">Signaturzertifikat: 
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>
 new certificates:
 </source>
-        <translation type="vanished">Neue Zertifikate:
+        <translation type="obsolete">Neue Zertifikate:
 </translation>
     </message>
     <message>
         <source>certificates marked to remove:
 </source>
-        <translation type="vanished">Zertifikate zum löschen markiert:
+        <translation type="obsolete">Zertifikate zum löschen markiert:
 </translation>
     </message>
     <message>
@@ -572,24 +572,29 @@
         <translation>NSIS-Paket wird erstellt...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="314"/>
+        <source>Failed to find installer script at: %1 </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="324"/>
         <source>Failed to start makensis.
 Please ensure that makensis is installed and in your PATH variable.</source>
         <translation>Fehler beim Starten von makensis.
 Bitte versichern Sie sich, dass makensis korrekt installiert und in der PATH-Variable enthalten ist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="380"/>
         <source>Signing binaries...</source>
         <translation>Binärpakete werden signiert...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="384"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="390"/>
         <source>Failed to copy binaries to temporary location.</source>
         <translation>Fehler beim Kopieren der Binärdaten in temporären Ort.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="390"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="396"/>
         <source>Failed to sign binaries with osslsigncode.
 Please check that %1 is a valid code signing certificate and thatosslsigncode can be found in the PATH.</source>
         <translatorcomment>TODO: missing blank in EN string</translatorcomment>
@@ -597,22 +602,22 @@
 Bitte prüfen Sie, dass %1 ein gültiges Code-Signing-Zertifikat ist und osslsigncode im PATH gefunden wird.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="417"/>
         <source>Failed to load certificate: %1</source>
         <translation>Fehler beim laden des Schlüssels: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="423"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="429"/>
         <source>Only 3072 bit RSA keys are supported by the current format.</source>
         <translation>Nur 3072 bit RSA Schlüssel werden vom aktuellen Format unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="435"/>
         <source>Failed to open input file: %1</source>
         <translation>Fehler beim öffnen der Datei: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="438"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="444"/>
         <source>Failed to read input file: %1</source>
         <translation>Fehler beim lesen der Datei: %1</translation>
     </message>
@@ -633,22 +638,22 @@
         <translation type="vanished">Erfolgreich!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="474"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="481"/>
         <source>Successfully created installation package</source>
         <translation>Installationspaket erfolgreich erstellt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="485"/>
         <source>Error!</source>
         <translation>Fehler!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="486"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="493"/>
         <source>Details</source>
         <translation>Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="490"/>
+        <location filename="../createinstallerdialog.cpp" line="497"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>