Mercurial > dive4elements > gnv-client
annotate gnv/src/main/resources/applicationMessages.properties @ 155:b0de3644af61
Added two new FIS according to GT_0020.002
gnv/trunk@271 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author | Tim Englich <tim.englich@intevation.de> |
---|---|
date | Tue, 27 Oct 2009 16:18:06 +0000 |
parents | 30f0af26b086 |
children | aa5197b3f930 |
rev | line source |
---|---|
15
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
1 gnviewer.app.title = BSH-GDI genericViewer |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
2 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
3 gnviewer.project.save = Projekt speichern |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
4 gnviewer.project.load = Projekt laden |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
5 gnviewer.project.load.button = Laden |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
6 |
39
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
7 gnviewer.fis.fis_marnet = Marnet |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
8 gnviewer.fis.fis_imis = IMIS |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
9 gnviewer.fis.fis_staun = STAUN |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
10 gnviewer.fis.fis_modeldata = Modeldaten |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
11 gnviewer.fis.fis_delphin = Delphin |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
12 gnviewer.fis.fis_thermosalinograph = Thermosalinograph |
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
13 gnviewer.fis.fis_chemusurvey = Chemusurvey |
41
5e0dd4209f83
Added some more FIS-Ressource.
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
39
diff
changeset
|
14 gnviewer.fis.fis_gts = GTS |
5e0dd4209f83
Added some more FIS-Ressource.
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
39
diff
changeset
|
15 gnviewer.fis.fis_bsh_ctd = CTD |
155
b0de3644af61
Added two new FIS according to GT_0020.002
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
151
diff
changeset
|
16 gnviewer.fis.fis_bsh_xbt = XBT |
147
282d99791ff7
Adding the Names of the two new FIS to the Propertiesfiles issue49
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
48
diff
changeset
|
17 gnviewer.fis.fis_eisklimatologie = Eisklimatologie |
282d99791ff7
Adding the Names of the two new FIS to the Propertiesfiles issue49
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
48
diff
changeset
|
18 gnviewer.fis.fis_sst = SST |
155
b0de3644af61
Added two new FIS according to GT_0020.002
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
151
diff
changeset
|
19 gnviewer.fis.fis_wavearchive = Seegangsarchiv |
b0de3644af61
Added two new FIS according to GT_0020.002
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
151
diff
changeset
|
20 gnviewer.fis.fis_seacat = SeaCat |
39
6c46f9b16166
gnv/trunk@179 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
33
diff
changeset
|
21 |
15
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
22 gnviewer.select.button = Ausw\u00e4hlen |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
23 gnviewer.draw.button = Zeichnen |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
24 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
25 gnviewer.productselection.overlay.title = Die Anfrage wird bearbeitet, bitte gedulden Sie sich einen Moment. |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
26 gnviewer.productselection.fisselection.title = Fachinformationssystem |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
27 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
28 # Statistik |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
29 gnviewer.statistics.header.title=Datenstatistik |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
30 gnviewer.statistics.table.header.param=Parameter |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
31 gnviewer.statistics.table.header.value=Wert |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
32 gnviewer.statistics.series=Series |
33
32ffff3f67aa
Adding missing StatisticsDescription for Arithmetic Mean.
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
29
diff
changeset
|
33 gnviewer.statistics.descriptive.arithmeticMean=Arithmetisches Mittel |
15
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
34 gnviewer.statistics.descriptive.geometricMean=Geometric Mean |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
35 gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=kurtosis |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
36 gnviewer.statistics.descriptive.kurtosisClass=kurtosisClass |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
37 gnviewer.statistics.descriptive.max=Maximum |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
38 gnviewer.statistics.descriptive.min=Minimum |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
39 gnviewer.statistics.descriptive.n=Anzahl Werte |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
40 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.90=Perzentil (90/10) |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
41 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.75=Perzentil (75/25) |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
42 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.50=Perzentil (50/50) |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
43 gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (90/10) |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
44 gnviewer.statistics.descriptive.deviation=Standardabweichung |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
45 gnviewer.statistics.descriptive.variance=Varianz |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
46 gnviewer.statistics.descriptive.intercept=Intercept |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
47 gnviewer.statistics.descriptive.slope=Steigung |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
48 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
49 # diagram options dialog |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
50 gnviewer.diagram.options.header.title=Diagrammoptionen |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
51 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
52 |
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
53 # attachedOutputOptions |
29
bba8fd97e549
Export and Diagrammoptions integrated into GUI
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
15
diff
changeset
|
54 gnviewer.output.options.diagramm.alt=Diagramm |
15
a52aecf5bb9b
Import of MainLayout, Styles, images and Scripts from old System Revision: 3101 Does not compile
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
diff
changeset
|
55 gnviewer.output.options.save.title=Diagramm speichern |
151
30f0af26b086
Catch Exception that the Calling Program could not put no InputData
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
147
diff
changeset
|
56 gnviewer.output.options.export.title=Daten exportieren |
30f0af26b086
Catch Exception that the Calling Program could not put no InputData
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
147
diff
changeset
|
57 |
30f0af26b086
Catch Exception that the Calling Program could not put no InputData
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
147
diff
changeset
|
58 height=H�he |
30f0af26b086
Catch Exception that the Calling Program could not put no InputData
Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
parents:
147
diff
changeset
|
59 width=Breite |