changeset 148:42925758e384

Conformation to the tanslation of the Statisticsdescriptors issue48 gnv/trunk@235 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Tim Englich <tim.englich@intevation.de>
date Fri, 16 Oct 2009 15:07:59 +0000 (2009-10-16)
parents 282d99791ff7
children 9b7f74e58f8d
files gnv/ChangeLog gnv/src/main/resources/applicationMessages_en.properties
diffstat 2 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/gnv/ChangeLog	Fri Oct 16 14:52:40 2009 +0000
+++ b/gnv/ChangeLog	Fri Oct 16 15:07:59 2009 +0000
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-10-16  Tim Englich  <tim.englich@intevation.de>
+
+	* src/main/resources/applicationMessages_en.properties: 
+	  Conformation to the tanslation of the Statisticsdescriptors  issue48
+	  
 2009-10-16  Tim Englich  <tim.englich@intevation.de>
 
 	* src/main/resources/applicationMessages_en.properties: 
--- a/gnv/src/main/resources/applicationMessages_en.properties	Fri Oct 16 14:52:40 2009 +0000
+++ b/gnv/src/main/resources/applicationMessages_en.properties	Fri Oct 16 15:07:59 2009 +0000
@@ -29,21 +29,21 @@
 gnviewer.statistics.table.header.param=Parameter
 gnviewer.statistics.table.header.value=Value
 gnviewer.statistics.series=Series
-gnviewer.statistics.descriptive.arithmeticMean=Aritmetic mean
+gnviewer.statistics.descriptive.arithmeticMean=Arithmetic mean
 gnviewer.statistics.descriptive.geometricMean=Geometric Mean
-gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=kurtosis
+gnviewer.statistics.descriptive.kurtosis=Kurtosis
 gnviewer.statistics.descriptive.kurtosisClass=kurtosisClass
 gnviewer.statistics.descriptive.max=Maximum
 gnviewer.statistics.descriptive.min=Minimum
 gnviewer.statistics.descriptive.n=Number of Values
-gnviewer.statistics.descriptive.percentile.90=Perzentil (90/10)
-gnviewer.statistics.descriptive.percentile.75=Perzentil (75/25)
-gnviewer.statistics.descriptive.percentile.50=Perzentil (50/50)
-gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Perzentil (90/10)
-gnviewer.statistics.descriptive.deviation=standard deviation
-gnviewer.statistics.descriptive.variance=variance
+gnviewer.statistics.descriptive.percentile.90=Percentile (90/10)
+gnviewer.statistics.descriptive.percentile.75=Percentile (75/25)
+gnviewer.statistics.descriptive.percentile.50=Percentile (50/50)
+gnviewer.statistics.descriptive.percentile.10=Percentile (90/10)
+gnviewer.statistics.descriptive.deviation=Standard deviation
+gnviewer.statistics.descriptive.variance=Variance
 gnviewer.statistics.descriptive.intercept=Intercept
-gnviewer.statistics.descriptive.slope=increase
+gnviewer.statistics.descriptive.slope=Increase
 
 # diagram options dialog
 gnviewer.diagram.options.header.title=Diagram options

http://dive4elements.wald.intevation.org