Mercurial > dive4elements > river
comparison gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 7456:1d35db228c75
dc i18n.
| author | Felix Wolfsteller <felix.wolfsteller@intevation.de> |
|---|---|
| date | Tue, 29 Oct 2013 11:31:59 +0100 |
| parents | 96938401b1cd |
| children | 79e5bb70fc48 |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 7455:cab749184ed7 | 7456:1d35db228c75 |
|---|---|
| 425 wmsURLMenuItem = WMS URL | 425 wmsURLMenuItem = WMS URL |
| 426 wmsURLBoxTitle = WMS URL der Kartenebene | 426 wmsURLBoxTitle = WMS URL der Kartenebene |
| 427 requireTheme = Sie m\u00fcssen ein Thema ausw\u00e4hlen. | 427 requireTheme = Sie m\u00fcssen ein Thema ausw\u00e4hlen. |
| 428 | 428 |
| 429 # data cage | 429 # data cage |
| 430 reference_curves = Bezugslinien | |
| 430 waterlevels = Wasserst\u00e4nde | 431 waterlevels = Wasserst\u00e4nde |
| 431 waterlevels_ls = Wasserst\u00e4nde aus Wasserspiegellagen | 432 waterlevels_ls = Wasserst\u00e4nde aus Wasserspiegellagen |
| 432 waterlevels_discharge = Benutzerdefinierte Abflussl\u00e4ngsschnitte | 433 waterlevels_discharge = Benutzerdefinierte Abflussl\u00e4ngsschnitte |
| 433 waterlevels_fix = Wasserst\u00e4nde aus Fixierungsanalyse | 434 waterlevels_fix = Wasserst\u00e4nde aus Fixierungsanalyse |
| 434 beddifferences = Sohlh\u00f6hendifferenzen | 435 beddifferences = Sohlh\u00f6hendifferenzen |
| 446 annotation = Streckenfavoriten - Typen | 447 annotation = Streckenfavoriten - Typen |
| 447 annotations = Streckenfavoriten | 448 annotations = Streckenfavoriten |
| 448 all_annotations = Alle Streckenfavoriten | 449 all_annotations = Alle Streckenfavoriten |
| 449 flowvelocitymeasurement = gemessene Flie\u00dfgeschwindigkeiten | 450 flowvelocitymeasurement = gemessene Flie\u00dfgeschwindigkeiten |
| 450 flowvelocitymodel = modellierte Flie\u00dfgeschwindigkeiten | 451 flowvelocitymodel = modellierte Flie\u00dfgeschwindigkeiten |
| 451 bed_quality_bed = Sohlbeschaffenheit - Sohle | 452 bed_quality = Sohlbeschaffenheit |
| 452 bed_quality_load = Sohlbeschaffenheit - Geschiebe | |
| 453 additionals = Zus\u00e4tzliche L\u00e4ngsschnitte | 453 additionals = Zus\u00e4tzliche L\u00e4ngsschnitte |
| 454 differences = Differenzen | 454 differences = Differenzen |
| 455 kilometrage = Stationierung | 455 kilometrage = Stationierung |
| 456 riveraxis = Flussachse | 456 riveraxis = Flussachse |
| 457 km = Km | 457 km = Km |