comparison flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties @ 3801:4bb2736ee9bb

Tagged flys-client as 'pre2.6-2011-11-04' flys-client/tags/pre2.6-2011-11-04@3165 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Fri, 04 Nov 2011 11:45:00 +0000
parents a09b7ff5c630
children 31e69ee9dd36
comparison
equal deleted inserted replaced
1383:a09b7ff5c630 3801:4bb2736ee9bb
5 logout = Logout 5 logout = Logout
6 projects = Projects 6 projects = Projects
7 open_project = Open Project 7 open_project = Open Project
8 delete_project = Delete Project 8 delete_project = Delete Project
9 rename_project = Rename Project 9 rename_project = Rename Project
10 clone_project = Copy Project 10 clone_project = Clone Project
11 copy_of = Copy 11 copy_of = Copy
12 manage_projects = Manage Projects 12 manage_projects = Manage Projects
13 favorite_tooltip = Permanently store? 13 favorite_tooltip = Permanently store?
14 favorite_tooltip_meaning = Golden star: stored 14 favorite_tooltip_meaning = Golden star: stored
15 projectlist_creationTime = Creation time 15 projectlist_creationTime = Creation time
67 wgLabelTo = To 67 wgLabelTo = To
68 wgUnitTo = m 68 wgUnitTo = m
69 wgLabelStep = a 69 wgLabelStep = a
70 wgUnitStep = m 70 wgUnitStep = m
71 71
72 unitFromInM = From [m]:
73 unitToInM = To [m]:
74 unitDiffInM = Diff [m]:
72 unitLocation = km 75 unitLocation = km
73 wrongFormat = Wrong format 76 wrongFormat = Wrong format
74 too_many_values = Only one value allowed 77 too_many_values = Only one value allowed
78
75 description = Description 79 description = Description
76 from = From 80 from = From
77 to = To 81 to = To
78 riverside = Riverside 82 riverside = Riverside
83 bottom_edge = Bottom edge
84 top_edge = Top edge
79 name = Name 85 name = Name
80 type = Type 86 type = Type
81 wq_value = Q/D 87 wq_value = Q/D
82 river_km = River-Km 88 river_km = River-Km
83 uesk_profile_distance = Distance [m] 89 uesk_profile_distance = Distance [m]
85 wqTitle = Input for W/Q Data 91 wqTitle = Input for W/Q Data
86 wqadaptedTitle = Input for W/Q Data 92 wqadaptedTitle = Input for W/Q Data
87 calcTableTitle = Calculated Output 93 calcTableTitle = Calculated Output
88 helperPanelTitle = Input Support 94 helperPanelTitle = Input Support
89 wqW = W at Gauge [cm] 95 wqW = W at Gauge [cm]
90 wqQ = Q [m³/s] 96 wqQ = Q [m\u00b3/s]
91 wqQGauge = Discharge at Gauge 97 wqQGauge = Discharge at Gauge
92 wqSingle = Single values 98 wqSingle = Single values
93 wqRange = Range 99 wqRange = Range
94 unitWNN = W [NN+m] 100 unitWNN = W [NN+m]
95 unitWSingle = cm 101 unitWSingle = cm
133 computed_dischargecurve_export = Discharge Curve Export 139 computed_dischargecurve_export = Discharge Curve Export
134 computed_dischargecurve_report = Discharge Curve Report 140 computed_dischargecurve_report = Discharge Curve Report
135 discharge_longitudinal_section_export = Discharge Longitudinal Section Export 141 discharge_longitudinal_section_export = Discharge Longitudinal Section Export
136 discharge_longitudinal_section_report = Discharge Longitudinal Section Report 142 discharge_longitudinal_section_report = Discharge Longitudinal Section Report
137 durationcurve_export = Duration Curve Export 143 durationcurve_export = Duration Curve Export
138 durationcurve_report = Duration Curve Bericht 144 durationcurve_report = Duration Curve Report
139 dataexport = Datenexport 145 dataexport = Datenexport
140 csv = CSV 146 csv = CSV
141 wst = WST 147 wst = WST
142 at = AT 148 at = AT
143 computed_dischargecurve_at_export = AT Export 149 computed_dischargecurve_at_export = AT Export
169 error_add_artifact = Error while inserting new data. 175 error_add_artifact = Error while inserting new data.
170 error_remove_artifact = Error while removing data. 176 error_remove_artifact = Error while removing data.
171 error_create_collection = Error while creating a new collection. 177 error_create_collection = Error while creating a new collection.
172 error_describe_collection = Error while fetching the projects state. 178 error_describe_collection = Error while fetching the projects state.
173 error_no_rivers_found = Error while reading supported rivers. 179 error_no_rivers_found = Error while reading supported rivers.
174 error_same_waterlevels_in_pair = Error - minuend and subtrahend have to differ.
175 error_no_such_user = Error - no such user found. 180 error_no_such_user = Error - no such user found.
176 error_no_waterlevel_pair_selected = Error - no waterlevel pair for building differences selected. 181 error_no_waterlevel_pair_selected = Error - no waterlevel pair for building differences selected.
182 error_same_waterlevels_in_pair = Error - minuend and subtrahend have to differ.
177 error_not_logged_in = You need to log in before you are allowed to start your work. 183 error_not_logged_in = You need to log in before you are allowed to start your work.
178 error_load_parameterization = Could not load the parameterization. 184 error_load_parameterization = Could not load the parameterization.
179 185
180 error_feed_no_data = No input data found. 186 error_feed_no_data = No input data found.
181 error_feed_from_out_of_range = The lower value is bigger than the upper value. 187 error_feed_from_out_of_range = The lower value is bigger than the upper value.
226 measureArea = Measure area 232 measureArea = Measure area
227 map_themepanel_header_style = Style 233 map_themepanel_header_style = Style
228 zoomToLayer = Layer-Zoom 234 zoomToLayer = Layer-Zoom
229 235
230 # data cage 236 # data cage
231 old_calculations = Former calculations 237 old_calculations = Fr\u00fchere Berechnungen
232 datacageAdd = Add data 238 datacageAdd = Daten laden
233 heightmarks = Heightmarks 239 heightmarks = Height Marks
234 basedata = Base Data 240 basedata = Basis-Daten
235 fixations = Fixations 241 fixations = Fixierungen
236 differences = Differences 242 additionals = Additional Longitudinal Section Curves
243 differences = Differenzen

http://dive4elements.wald.intevation.org