comparison flys-artifacts/src/main/resources/messages_de_DE.properties @ 682:591249171c32

#77 The curves in a duration chart will have names now. flys-artifacts/trunk@2115 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Ingo Weinzierl <ingo.weinzierl@intevation.de>
date Tue, 14 Jun 2011 15:34:27 +0000
parents 5523f5b889a8
children eab5e5089d77
comparison
equal deleted inserted replaced
681:dda282dcc44f 682:591249171c32
31 chart.computed.discharge.curve.curve.label = Abflusskurve {0} km {1} 31 chart.computed.discharge.curve.curve.label = Abflusskurve {0} km {1}
32 chart.duration.curve.title = Dauerlinie 32 chart.duration.curve.title = Dauerlinie
33 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###} 33 chart.duration.curve.subtitle = {0}-km: {1,number,#.###}
34 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage] 34 chart.duration.curve.xaxis.label = Unterschreitungsdauer [Tage]
35 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m] 35 chart.duration.curve.yaxis.label = W [NN + m]
36 chart.duration.curve.curve.w = Wasserstandsdauerline f\u00fcr {0}
37 chart.duration.curve.curve.q = Abflussdauerline f\u00fcr {0}
36 38
37 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km 39 export.waterlevel.csv.header.km = Fluss-Km
38 export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m] 40 export.waterlevel.csv.header.w = W [NN + m]
39 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s] 41 export.waterlevel.csv.header.q = Q [m\u00b3/s]
40 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [NN + m] 42 export.computed.discharge.curve.csv.header.w = W [NN + m]

http://dive4elements.wald.intevation.org