Mercurial > dive4elements > river
comparison gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/FLYSConstants_de.properties @ 8115:9a8ddd37a1a7
i18n for sediment loads.
| author | "Tom Gottfried <tom@intevation.de>" |
|---|---|
| date | Wed, 20 Aug 2014 17:54:12 +0200 |
| parents | e60ba7090667 |
| children | 1fc453fbc5df |
comparison
equal
deleted
inserted
replaced
| 8114:84f42caeea2a | 8115:9a8ddd37a1a7 |
|---|---|
| 527 densities = Sedimentdichte | 527 densities = Sedimentdichte |
| 528 | 528 |
| 529 sediment_load = Sedimentfracht | 529 sediment_load = Sedimentfracht |
| 530 sediment_load_ls = L\u00e4ngsschnitte | 530 sediment_load_ls = L\u00e4ngsschnitte |
| 531 measurement_stations = Messstellen | 531 measurement_stations = Messstellen |
| 532 coarse = Geschiebe Grobkorn | 532 coarse = Grober Kies/Steine |
| 533 fine_middle = Geschiebe Fein Mittel Kies | 533 fine_middle = Fein/Mittlerer Kies |
| 534 sand = Geschiebe Sand | 534 sand = Sand |
| 535 susp_sand = Susp. Sand | 535 susp_sand = suspendierter Sand |
| 536 susp_sand_bed = Bettb. Anteil susp. Sand | 536 susp_sand_bed = bettbildender Anteil suspendierter Sand |
| 537 suspended_sediment = Susp. Sediment | 537 suspended_sediment = Schwebstoff |
| 538 total = Gesamtfracht | 538 total = Gesamtfracht |
| 539 bed_load = Geschiebefracht | 539 bed_load = Geschiebefracht |
| 540 suspended_load = Suspensionsfracht | 540 suspended_load = Suspensionsfracht |
| 541 | 541 |
| 542 gauge_points = Pegelmessstelle (WMS) | 542 gauge_points = Pegelmessstelle (WMS) |