--- a/gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/FLYSConstants_de.properties	Tue Jul 24 11:26:15 2018 +0200
+++ b/gwt-client/src/main/java/org/dive4elements/river/client/client/FLYSConstants_de.properties	Tue Jul 24 15:30:10 2018 +0200
@@ -132,6 +132,7 @@
 toShouldNotBeNegative = Feld 'bis' muss einen positiven Wert enthalten.
 atLeastOneValue = Sie m\u00fcssen mindestens einen Wert eingeben.
 missingInput = Sie m\u00fcssen einen Wert eingeben.
+missingInputs = Sie m\u00fcssen Werte eingeben.
 too_many_values = Nur ein Eingabewert erlaubt
 
 addPointsTooltip = Manuelle Punkte hinzuf\u00fcgen
@@ -339,8 +340,8 @@
 error_validate_lower_range = Der untere Wert $1 muss gr\u00f6\u00dfer sein als $2.
 error_validate_upper_range = Der obere Wert $1 muss kleiner sein als $2.
 error_validate_positive = Der Wert $1 muss eine positive Zahl sein.
-error_empty_state = Es wurden nicht alle ben\u00d6tigten Daten eingegeben.
-error_invalid_double_value = Falsches Format f\u00fc eine Flie\u00dfkommazahl.
+error_empty_state = Es wurden nicht alle ben\u00f6tigten Daten eingegeben.
+error_invalid_double_value = Falsches Format f\u00fcr eine Flie\u00dfkommazahl.
 error_create_artifact = Fehler beim Erstellen eines neuen Projekts.
 error_describe_artifact = Fehler beim Laden der Parametrisierung.
 error_feed_data = Fehler beim Hinzuf\u00fcgen neuer Daten.