Merged revisions 5495-5496,5509,5514-5515,5521-5526 via svnmerge from file:///home/clients/bsh/bsh-generischer-viewer/Material/SVN/flys-client/trunk ........ r5495 | ingo | 2012-09-17 14:55:09 +0200 (Mo, 17 Sep 2012) | 1 line Added missing i18n strings for minfo state description. ........ r5496 | ingo | 2012-09-17 15:47:43 +0200 (Mo, 17 Sep 2012) | 1 line Tagged 'flys-client' as 2.9.1 ........ r5509 | teichmann | 2012-09-18 17:54:37 +0200 (Di, 18 Sep 2012) | 1 line Removed trailing whitespace. ........ r5514 | bricks | 2012-09-19 09:56:42 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Add missing Changelog entry for r5472 ........ r5515 | bricks | 2012-09-19 09:59:35 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Implement a scrolling gauge info tree ........ r5521 | bricks | 2012-09-19 14:41:48 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Add station info to the gauges ........ r5522 | bricks | 2012-09-19 14:43:43 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Improve the handling of the GaugePanel in the ParameterList ........ r5523 | bricks | 2012-09-19 14:51:02 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 4 lines Improve the GaugePanel Be locale aware and only load the gauge info if the river name changes. ........ r5524 | bricks | 2012-09-19 15:14:46 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 5 lines Fix a NullPointerException When iterating over a list it must be checked if the reference to the list is valid. ........ r5525 | bricks | 2012-09-19 15:16:24 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Don't display the GaugePanel if no river is selected ........ r5526 | bricks | 2012-09-19 15:18:36 +0200 (Mi, 19 Sep 2012) | 2 lines Use the wstunit from the river as unit for the Pegelnullpunkt ........ flys-client/tags/2.9.1@5528 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f

--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Mon Sep 17 13:47:43 2012 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Wed Sep 19 14:42:48 2012 +0000
@@ -523,3 +523,6 @@
 fix_parameters_export = Angepasste Koeffizienten
 fix_parameters = CSV
 sq_overview=\u00dcbersicht
+
+gauge_zero = Pegelnullpunkt
+gauge_q_unit = m\u00b3/s