view flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties @ 283:08eef8a047eb

ISSUE 43: Changed i18n strings. flys-client/trunk@1912 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Thu, 12 May 2011 15:14:09 +0000
parents f4c8ce11df33
children ad2c4fb17318
line wrap: on
line source
title = FLYS-3.0
fullname = Flusshydrologische Software
user = User:
guest = guest
logout = Logout
projects = Projects
open_project = Open Project
delete_project = Delete Project
manage_projects = Manage Projects
switch_language = German
info = Info
warning = Attention
warning_language = You go to start a new session when you choose the language.
no_projects = No existing calculations found.
load_projects = Load calculations...
empty_table = Loading data...
date_format = yyyy-MM-dd
datetime_format = yyyy-MM-dd HH:mm
new_project = New Project
new_calculation = New Calculation
module_selection = Module
river_selection = Rivers
winfo = WINFO
minfo = MINFO
map = New Map
chart = New Chart
fix = TODO FIX ANALYSE TODO
next = Next
location_distance_state = Choose calculation location/range
location = Location
distance = Range
unitFrom = km
unitTo = km a
unitWidth = m
unitLocation = km
wrongFormat = Wrong format
description = Description
from = From
to = To
riverside = Riverside
name = Name
type = Type
wq_value = W/Q/D
river_km = River-Km

wqTitle = Input for W/Q Data
wqadaptedTitle = Input for W/Q Data
calcTableTitle = Calculated Output
wqW = W at Gauge [cm]
wqQ = Q [m³/s]
wqSingle = Single values
wqRange = Range
unitWNN = W [NN+m]
unitWSingle = cm
unitWFrom = cm&nbsp;-
unitWTo = cm&nbsp;a
unitWStep = cm
unitQSingle = m³/s
unitQFrom = m³/s&nbsp;-
unitQTo = m³/s&nbsp;a
unitQStep = m³/s
footerHome = Home
footerContact = Kontakt
footerImpressum = Impressum

buttonNext = Next
imageBack = images/back_en.png
imageSave = images/save.gif

discharge_curve = Discharge Curves at Gauges
computed_discharge_curve = Discharge Curve
longitudinal_section = Longitudinal Section Curve
duration_curve = Duration Curve
waterlevel_export = Waterlevel Export
discharge_longitudinal_section = Discharge Longitudinal Section

dataexport = Datenexport
csv = CSV

error_create_artifact = Error while creating new project.
error_describe_artifact = Error while loading the parameterization.
error_feed_data = Error while inserting new data.
error_advance_artifact = Error while changing the project's state.
error_add_artifact = Error while inserting new data.
error_create_collection = Error while creating a new collection.
error_describe_collection = Error while fetching the projects state.
error_no_rivers_found = Error while reading supported rivers.
error_no_such_user = Error - no such user found.
error_not_logged_in = You need to log in before you are allowed to start your work.
error_load_parameterization = Could not load the parameterization.

error_feed_no_data = No input data found.
error_feed_from_out_of_range = The lower value is bigger than the upper value.
error_feed_to_out_of_range = The upper value is out or the valid range.
error_feed_from_bigger_to = The lower value is bigger than the upper value.
error_feed_invalid_wq_mode = Invalid WQ-Mode selected.
error_feed_number_format_float = The inserted value is no floating point number.
error_feed_invalid_calculation_mode = The chosen calculation method is invalid.
error_feed_no_calculation_mode = No calculation method chosen.
error_feed_no_such_river = The selected river is not provided.
error_feed_no_river_selected = No river selected.
error_feed_no_wq_mode_selected = No W/Q mode selected.
error_feed_q_values_invalid = Selected Q values are outside the valid range.
error_feed_w_values_invalid = Selected W values are outside the valid range.

error_no_meta_data_found = No meta data found.

http://dive4elements.wald.intevation.org