changeset 283:08eef8a047eb

ISSUE 43: Changed i18n strings. flys-client/trunk@1912 c6561f87-3c4e-4783-a992-168aeb5c3f6f
author Raimund Renkert <raimund.renkert@intevation.de>
date Thu, 12 May 2011 15:14:09 +0000
parents e92f7ef455d6
children be842e36ce1c
files flys-client/ChangeLog flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties
diffstat 4 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-) [+]
line wrap: on
line diff
--- a/flys-client/ChangeLog	Thu May 12 14:59:18 2011 +0000
+++ b/flys-client/ChangeLog	Thu May 12 15:14:09 2011 +0000
@@ -1,3 +1,12 @@
+2011-05-12  Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
+
+	  ISSUE-43
+
+	* src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties,
+	  src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties,
+	  src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties:
+	  Changed i18n strings.
+
 2011-05-12  Raimund Renkert <rrenkert@intevation.de>
 
 	* src/main/java/de/intevation/flys/client/client/ui/LinkSelection.java:
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Thu May 12 14:59:18 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants.properties	Thu May 12 15:14:09 2011 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 user = User:
 guest = guest
 logout = Logout
-projects = Calculations
+projects = Projects
 open_project = Open Project
 delete_project = Delete Project
 manage_projects = Manage Projects
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Thu May 12 14:59:18 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_de.properties	Thu May 12 15:14:09 2011 +0000
@@ -10,7 +10,7 @@
 switch_language = Englisch
 info = Info
 warning = Achtung
-warning_language = Das \u00c4ndern der Sprache \u00f6ffnet eine neue Sitzung.
+warning_language = Das \u00c4ndern der Sprache startet eine neue Sitzung des Programms. Alle offenen Fenster werden geschlossen.
 no_projects = Keine alten Berechnungen gefunden.
 load_projects = Lade Berechnungen...
 empty_table = Lade Daten...
--- a/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Thu May 12 14:59:18 2011 +0000
+++ b/flys-client/src/main/java/de/intevation/flys/client/client/FLYSConstants_en.properties	Thu May 12 15:14:09 2011 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 user = User:
 guest = guest
 logout = Logout
-projects = Calculations
+projects = Projects
 open_project = Open Project
 delete_project = Delete Project
 manage_projects = Manage Projects

http://dive4elements.wald.intevation.org